Spoločný projekt Škola - Podnik 

     Na základe politiky šírenia talianskeho jazyka a talianskej kultúry na území Veľký Krtíš, spoločnosť  EDAS umiestnila učiteľov talianskeho jazyka do tohto slovenského mesta.

     Aktivita sa začala v marci roku 2008 v spojení s projektom PRUMAPAK. Projekt podporený zo sociálnych fondov spočíva v bezplatnom výúčnom kurze, určenom pre niekoľkých nezamestnaných ľudí z okolia, konkrétne pre  18,  a uskutočnil sa v aule  technickej školy vo Veľkom Krtíši. Projekt, ktorý má za účel poskytnúť účastníkom užitočné prvky a ľahšie zaradenie sa do pracovného procesu, predpokladá výučbu v rôznych oblastiach, medzi ktorými je 12 hodín týždenne lekcií talianskeho jazyka. Dôležitý príspevok od spoločnosti EDAS spočíva v podpore učiteľov talianskeho jazyka, ktorí vykonávajú výučbu v súlade s požiadavkami najdôležitejších firiem s talianskym kapitálom, ktoré sa nachádzajú na tomto území.

Súbežne s týmto projektom sa pokračovalo so šírením talianskeho jazyka a talianskej kultúry v tejto oblasti, bezplatnými lekciami dve hodiny týždenne, ktoré sú určené zamestnancom Úradu práce vo Veľkom Krtíši, ktorí majú základné znalosti talianskeho jazyka, tak aby mali možnosť priameho styku so zástupcami talianskych firiem nachádzajúcich sa  tejto oblasti.

     V súlade so základnou stratégiou, spoločnosť EDAS v spolupráci s Primátorom mesta Malý Krtíš, zabezpečila bezplatný kurz talianskeho jazyka dve hodiny týždenne, ktorého sa zúčastňujú tí obyvatelia mesta ktorí majú záujem, z akéhokoľvek dôvodu, čo je pre náš jazyk a našu kultúru konfrontáciou dvoch rôznych kultúr, za účelom kultúrneho obohatenia sa na oboch stranách.

Dodnes chronologicky posledný z realizovaných kurzov,  je kurz talianskeho jazyka a talianskej kultúry pre zamestnancov spoločnosti SISME SLOVAKIA , ktorá má vo fáze dokončenia a zavedenia výrobnú jednotku značných rozmerov na území Malý Krtíš. Vedenie spoločnosti pokračuje v pláne výučby talianskeho jazyka pre svojich zamestnancov,  ktorí boli dnes premiestnení do Talianska, do sídla talianskej spoločnosti, za účelom zaučenia sa v oblasti metód demontáže a riadenia výrobných zariadení  priamo na mieste od operátorov.

     Zamestnancov ktorí sa zúčastnili tohto kurzu bolo 18, a boli rozdelení do dvoch skupín, títo začali štúdium jazyku od nuly až do dosiahnutia úrovne samostatnosti vo výrobe, tak vo firme ako aj v každodennom živote.

     Po tejto prvej výučbe budú nasledovať ďaľšie, až do pokrytia potreby pracovnej sily  s ovládaním základov talianskeho jazyka.

     Vo fáze organizovania sú ďaľšie projekty výučby.

Medzi týmito, jeden predpokladá spoluprácu s technickou školou vo Veľkom Krtíši, ktorá sa rozhodla ponúknuť dva bezplatné kurzy talianskeho jazyka: jeden popoludňajší pre študentov školy samotnej a druhý večerný pre dospelých, otvorený pre obyvateľov. Tieto dva kurzy sa zaradia do zorného uhla spolupráce medzi EDAS a školami v tejto oblasti za účelom rozšírenia talianskeho jazyka a talianskej kultúry, a zároveň budú uspokojené charakteristiky dopytu po pracovnej sile zo strany prítomných talianskych firiem.

     O daľší dôležitý projekt bola spoločnosť EDAS požiadaná priamo Úradom práce vo Veľkom Krtíši.  Na základe, už pevných vzťahov so spoločnosťou EDAS, vyššieuvedný úrad požiadal o zrealizovanie kurzu talianskeho jazyka v zmysle "rekvalifikačného kurzu" pre nezamestnaných, vedených na Úrade práce.  Jednalo by sa o kurz v doobedňajších hodinách, podporený miestnou verejnou organizáciou.

Touto stratégiou EDAS vychádza v ústrety požiadavkám dnešných firiem: zabezpečiť vyškolenie pracovnej sily v súlade s ich aktuálnymi požiadavkami. Školy poskytujúce výučbu, ktoré sú dnes prítomné na území Slovenska, nemajú obsah výučby v súlade s požiadavkami trhu práce. Toto dokazuje aj  návrh zákona slovenskej vlády ktorý vychádza z prieskumu, ktorého výsledky sú nasledovné: cirka 80 %  absolventov si nenájde prácu vo svojom odbore. Firmy dnes vyžadujú špecializovanú pracovnú silu a tento návrh zákona predpokladá možnosť pre firmy zriaďovať vlastné školy, kde budú mladí ľudia vyškolení na základe programov ktoré podporia požiadavky procesov výroby. Predpokladá sa, že tieto školy budú ekonomicky podporované štátom, určením časti daní zo zisku, a firmy budú mať úľavu v týchto svojich investíciách zahrnutím nákladov do uzávierky spoločnosti.

     O dôležitosti a aktuálnosti týchto iniciatív, ktoré spoločnosť EDAS vykonáva, svedčí práve tento legislatívny projekt ktorý je avantgardou v európskej oblasti, a naviac:  pomáha nevyhnutnej integrácii medzi slovenskou a talianskou kultúrou, ktoré sa spájajú v pracovnej oblasti a tým oživuje obojstranné kultúrne obohatenie.